当前位置 -> 首页 -> 信息公开 -> 机关建设
机关建设
提升翻译本领砥砺初心 东北片区合作风鹏正举——辽宁省外事系统翻译技能培训班暨第三届“聆听他们的声音”翻译讲坛开班式在沈阳举行
发布时间: 2021年05月11日 来源:

  为全面推进建设服务国家总体外交、服务经济社会发展的高素质外事人才队伍,辽宁省政府外办积极开拓思路,创新探索外事翻译培训新模式,举办第五期“辽宁省外事系统翻译技能提高线上培训班”暨第三届“聆听他们的声音”外事翻译讲坛。5月10日,辽宁、吉林、黑龙江、内蒙古三省一区19个会场730余人同步连线举行开班仪式。

  省政府外办党组书记、主任应中元,吉林省外事办公室党组书记、主任蒋延辉;黑龙江省人民政府外事办公室党组书记、主任吴文革;内蒙古自治区人民政府外事办公室党组书记、主任傅永春;大连外国语大学党委副书记、校长刘宏分别致辞,对此次培训和外事翻译讲坛活动的举办表示祝贺并提出希望,表达了对“东北片区”外事领域抱团发展,服务国家总体外交、助推东北老工业基地振兴发展的决心和信心。

  此次培训活动为期三天,主要特点,一是参加人员多、规模大、范围广,均创历届新高,我省外事系统、大型国企等方面报名踊跃,吉、黑、内蒙外事系统外语翻译参与热情高涨。二是培训课程密切结合地方外事翻译和企业技术人员的实际需求,比往届更有针对性和实用性,切实提高地方外办翻译的业务水平,表现出辽宁省政府外办在党史学习教育中“悟思想、办实事、开新局”的新风貌。三是辽、吉、黑、内蒙三省一区外事翻译实现了培训“云对接”,以语言翻译为媒介,沟通你我、连接未来,为三省一区外事合作奠定了良好开端。

  此次翻译培训既是翻译人才培养教育的创新之举,也为东北片区外事合作开篇预热。下一步,辽宁将切实筹备好“东北三省一区外办主任联席会议暨外事系统战略合作框架协议签约仪式”,集智谋划打造面向东北亚合作新模式。

  开班式由辽宁省政府外办党组成员、副主任宋岐主持。中国驻加蓬大使馆前任大使孙继文做了题为《开拓国际视野,共建一带一路》的讲座。

打印本页】【关闭窗口  
【附件下载】
【相关新闻】